individuell

maßgeschneidert; zugeschnitten; angepasst; entsprechend den Wünschen hergerichtet; eigensinnig; eigenwillig

* * *

in|di|vi|du|ell [ɪndivi'du̯ɛl] <Adj.>:

a) das Individuum betreffend; dem Individuum eigentümlich:

die individuellen Bedürfnisse, Ansichten; die Wirkung ist individuell (bei den einzelnen Menschen) verschieden.

Syn.: ↑ persönlich, ↑ subjektiv.

b) mit besonderer, von der einzelnen Persönlichkeit geprägter Note:

eine individuelle Verpackung; einen Raum individuell gestalten.

Syn.: ↑ charakteristisch, ↑ eigen, ↑ kennzeichnend, ↑ speziell, ↑ spezifisch, ↑ typisch, ↑ unverkennbar.

* * *

in|di|vi|du|ẹll 〈[ -vi-] Adj.〉

1. das Individuum betreffend, zu ihm gehörig

2. eigentümlich, der Eigenart des Einzelnen entsprechend

3. persönlich

● \individuelle Bedienung, Behandlung; das ist \individuell verschieden [<frz. individuel; → Individuum]

* * *

in|di|vi|du|ẹll <Adj.> [frz. individuel, zu: individu (unter Einfluss von mlat. individualis = das Einzelwesen betreffend, Einzel…) < (m)lat. individuum, ↑ Individuum]:

1.

a) auf das Individuum, auf einzelne Personen od. Sachen, ihre speziellen Verhältnisse o. Ä. zugeschnitten, ihnen entsprechend:

eine -e Lösung des Falles;

in diesem Haus werden die Gäste i. betreut;

die Kinder werden i. erzogen;

b) durch die Eigenart, Besonderheit u. Ä. der Einzelpersönlichkeit geprägt; je nach persönlicher Eigenart [verschieden]:

-e Probleme, Bedürfnisse;

ein -er Geschmack, Stil;

der Raum hat eine -e Note;

die Reaktion ist i. verschieden.

2. [als persönliches Eigentum] einem Einzelnen gehörend, nicht gemeinschaftlich, öffentlich genutzt:

-es Eigentum.

3. als Individuum, als Persönlichkeit zu respektieren; als Einzelpersönlichkeit hervortretend, handelnd:

eine Stadt mit -en Künstlern.

* * *

individuẹll,

 

das Individuum und seine Eigenart betreffend, durch die persönliche Eigenart geprägt; als Einzelpersönlichkeit hervortretend.

* * *

in|di|vi|du|ẹll <Adj.> [frz. individuel, zu: individu (unter Einfluss von mlat. individualis, ↑Individualbegriff) < (m)lat. individuum, ↑Individuum]: 1. a) auf das Individuum, auf einzelne Personen od. Sachen, ihre speziellen Verhältnisse o. Ä. zugeschnitten, ihnen entsprechend: eine -e Lösung des Falles; die Möglichkeit, betriebliche Luftfilteranlagen i. und maßgeschneidert den jeweiligen heutigen und künftigen Bedürfnissen entsprechend zu planen und auszuführen (CCI 2, 1997, 37); Auch ein -es Make-up kann man sich entwerfen lassen (tango 9, 1984, 59); in diesem Haus werden die Gäste i. betreut; die Kinder werden i. erzogen; b) durch die Eigenart, Besonderheit u. Ä. der Einzelpersönlichkeit geprägt; je nach persönlicher Eigenart [verschieden]: -e Probleme, Bedürfnisse; ein -er Geschmack, Stil; der Raum hat eine -e Note; Die Ausstellung ... wird sicherlich auch die Möglichkeiten zu -en Weihnachtseinkäufen bieten (Saarbr. Zeitung 4. 12. 79, 16); die i. gefertigten Stücke der Tischler (Saarbr. Zeitung 27. 6. 80, 28); die Reaktion ist i. verschieden. 2. [als persönliches Eigentum] einem Einzelnen gehörend, nicht gemeinschaftlich, öffentlich genutzt: -es Eigentum; Die Umstände des Straßenverkehrs, also die Benutzung -er Kraftfahrzeuge ..., gehen auf das Konto aller (auto 8, 1965, 27); in Schulenberg sollen nur noch wenige Genossenschaftsbauern eine -e Kuh haben (Neues D. 20. 6. 64, 6). 3. als Individuum, als Persönlichkeit zu respektieren; als Einzelpersönlichkeit hervortretend, handelnd: -e Bürger, die ... durch unsere Gesellschaft krank und straffällig geworden waren (Ossowski, Bewährung 10); Eine Stadt mit -en Künstlern..., die auch den Architekten aus der Anonymität ... zur Künstlerpersönlichkeit führten (Bild. Kunst III, 23).